ARTE I LUOGHI STORIA DOVE GUESTBOOK
   

Newsletter Iscriviti alla Newsletter!

Appuntamenti
Foto della Settimana
Il Libro degli Ospiti
Contatti

Il Coro del Casel

Gemellaggio
Städtepartnerschaft

Sito Ufficiale

Archivio Eventi

La Storia
I Luoghi

Associazioni:
 

Aido
Alpini
Avis
"Libera Età"
Club Alpino
Amatori Calcio
Pro Loco

   
La Parrocchia

Sezioni Speciali:
Il "Casel"
Festa della Birra
Torneo Contrade
Gimkana
Extempore di Pittura

   

 

Gemellaggio Röhr i. NB - Castelcucco

Städtepartnerschaft Röhr i. NB - Castelcucco

Già dall'estate 2002, aderendo all'appassionata opera promotrice della nostra compaesana Prof.ssa Mariangela Zisa, l'Amministrazione comunale di Castelcucco ha gettato le basi per un gemellaggio con la cittadina bavarese di Rohr, che si è poi ufficialmente realizzato e si sta consolidando attraverso numerosi appuntamenti, ognuno dei quali rappresenta una significativa tappa nell'ambito del percorso che ci si augura possa portare ad un proficuo e duraturo interscambio tra le due comunità. Le prospettive in tal senso sono sicuramente delle migliori, perché fin dai primi incontri si è subito instaurato uno spontaneo clima di amicizia e serenità, che ha sicuramente contribuito in maniera determinante all'organizzazione di tutti i passi già compiuti e alla progettazione di quelli che verranno. Gli appuntamenti di questa fase iniziale del gemellaggio hanno visto un'ampia e convinta partecipazione da parte dei cittadini; assieme agli amici tedeschi abbiamo vissuto giornate all'insegna della scoperta, del divertimento, della riflessione, della consapevolezza che l'abbattimento delle frontiere comunitarie non deve rimanere un'espressione astratta, ma può concretamente realizzarsi se ognuno di noi, nel suo piccolo, non esita a rimboccarsi le maniche e fare la propria parte. Chi dei nostri compaesani ha partecipato in prima persona ad una delle trasferte in Germania, è senz'altro rimasto piacevolmente coinvolto, ed in parte stupito, dall'atmosfera gioiosa e sincera che ha accolto ogni nostro ingresso a Rohr: sono stati così abbattuti molti pregiudizi un po' qualunquisti sui Tedeschi rigidi, inospitali, diffidenti, incapaci di divertirsi. Il gemellaggio ha già raggiunto uno scopo: dimostrare che non siamo in fondo così diversi, che è giusto mantenere una propria identità nazionale o regionale ed esserne orgogliosi, ma questo non deve diventare causa di isolamento, di limitate vedute, di preclusione a nuove possibilità di incontri e di scambi.

Avanti   pag. 1 di 3

Gli incontri:

Castelcucco, 10-11-12 Settembre 2004
Questa volta Gorbunov e compagni prendono alloggio a Castelcucco, non a Bassano come nelle occasioni precedenti, per cui la loro immersione nella nostra realtà è decisamente più completa. Grandi estimatori della nostra cucina, gli ospiti tedeschi hanno la possibilità di togliersi ogni sfizio gastronomico con tre abbuffate in altrettanti locali del nostro paese; ma naturalmente non si deve nutrire solo il corpo, ed in questo senso la visita alla nostra biblioteca civica e la gita a Treviso sono sicuramente un ottimo pane per lo spirito. Senza dubbio di notevole interesse ed arricchimento culturale anche la manifestazione 'Arte e natura' che rappresenta l'ultima meta di questa puntata in terra veneta.

Rohr - Agosto 2004
Le ferie in Germania dello scorso anno si ripetono, ma con un soggiorno più lungo ed un gruppo più numeroso. L'Hotel Sixt di Rohr è diventato ormai un ambiente familiare a molti castelcucchesi, ed anche in quest'occasione viene scelto come punto di riferimento e base di partenza verso la scoperta della Baviera. La vacanza si rivela piacevolissima, grazie alla compagnia affiatata e all'eterogeneità delle mete visitate e delle manifestazioni seguite: da Monaco ad Ingolstadt, dalle antiche abbazie ai castelli medioevali, dalla vallata del Danubio ai piccoli centri storici, dal Museo delle Armi a quello della Scienza, dalle esibizioni di falconeria alle dimostrazioni di fisica, dalla festa dei Pompieri a quella del luppolo, dalle cene con gli amici di Rohr alla leggendaria serata di Straubing' insomma, un equilibrato insieme di svago e cultura davvero per tutti i gusti; anche in questa circostanza, la truppa di Francesco 'Franz' Fabbris torna in patria appagata e soddisfatta.

Rohr, 18-19-20 Giugno 2004
Nuovo appuntamento nel legame sempre più fitto tra Castelcucco e Rohr: l'evento catalizzatore di questa tappa è di matrice sportiva, con una doppia sfida calcistica tra rappresentative dei due paesi. Clima di festa in campo e fuori, molto divertimento ed una vittoria per parte, in pieno rispetto dello spirito del gemellaggio, com'è giusto che sia!
Al di fuori dell'ambito sportivo, si rivela di indubbio interesse la visita alla scuola elementare e media di Rohr, un modello per tutta la Baviera.

Rohr, 12-13-14 Dicembre 2003
Pioggia e freddo ci danno il benvenuto in terra tedesca, ma la magia dei mercatini di Natale di Rohr e Regensburg fa passare in secondo piano le avversità climatiche.
Il momento centrale di questa pagina invernale del gemellaggio è costituito dalla rassegna di canto corale a cui è invitato anche il nostro 'Coro del Casel', che sa gettare il cuore oltre l'ostacolo offrendo una prova attenta e convincente, strappando applausi al pubblico presente e ricevendo i sinceri complimenti del Sindaco Paolo Mares, giustamente orgoglioso di vedere i suoi cittadini farsi onore all'estero.

Castelcucco, 25-26-27 Ottobre 2003
Tocca a noi ricambiare la squisita ospitalità che ci era stata offerta a Rohr nel mese di giugno, e cogliere l'occasione per ratificare presso il nostro municipio la firma ufficiale del documento di gemellaggio: la delegazione tedesca trova temperature rigidissime, decisamente insolite a fine ottobre, ma i capricci del clima sono compensati dal calore dei rapporti interpersonali che cominciano a stabilirsi, e dall?atmosfera di grande festa che pervade il Casel in occasione della cena ufficiale, in una serata che vede l'esordio in pubblico del neonato 'Coro del Casel', che proprio a Rohr aveva inaspettatamente trovato lo spunto decisivo per mettersi in moto.

Rohr - Agosto 2003
Il progetto di gemellaggio comincia a dare i suoi frutti, perché esce dall'istituzionalità ed inizia a toccare la sfera privata dei cittadini: alcuni nostri compaesani decidono infatti di conoscere meglio il territorio, le usanze ed i costumi di Rohr e dei suoi dintorni, spendendo una settimana di ferie nella cittadina bavarese, rendendosi conto che si possono trascorrere piacevoli vacanze anche distanti dalle solite mete del turismo di massa, pubblicizzate fino all'eccesso dalle patinate copertine dei cataloghi delle agenzie. Una scoperta davvero piacevole si rivela la festa di Straubing, praticamente sconosciuta dalle nostre parti, dove tutto sembra richiamare la Baviera tipica, autentica, originale, non 'contaminata' dall'oppressiva presenza straniera (ed italiana in particolare), come accade ormai nella più celebre Oktoberfest di Monaco.

Rohr, 13-14-15 Giugno 2003
Un appuntamento che sarà ricordato come una pietra miliare nella storia del legame tra Castelcucco e Rohr: nel municipio della cittadina bavarese viene infatti siglato ufficialmente il nuovo rapporto di amicizia e collaborazione tra le due comunità.
I presenti all'avvenimento trascorrono tre giornate indimenticabili, intrise della giusta solennità nei momenti celebrativi, ma anche condite da un frizzante clima da gita scolastica nelle occasioni di festa ed incontro, con un susseguirsi di brindisi, canti e risate che non saranno scordati facilmente. Rimarrà memorabile l'amichevole 'occupazione' del palco dei musicisti da parte di un gruppo di nostri compaesani guidato da Daniele Signor. Il momento del ritorno a Castelcucco è quasi struggente, il Sindaco Mares e la professoressa Zisa devono veramente prodigarsi per convincere la truppa castelcucchese a risalire in autobus!

Castelcucco, 28 Ottobre 2002
Per la prima volta, anche se non ancora in veste ufficiale, una comitiva di Rohr si presenta a Castelcucco per gettare le basi del futuro legame di gemellaggio. Il Borgomastro Karl Gorbunov ed i suoi concittadini si rivelano subito persone affabili e di grande simpatia, animati dal sincero desiderio di scoprire ogni attrattiva di Castelcucco e della Pedemontana veneta.

Visitatori: 66810
Ultimo aggiornamento: 10/07/2009 17.03.27 E-mail: info@castelcucco.com